Returned when your CrewPass plan does not include Partner API access at all.
{ "error": { "code": "api_not_enabled", "message": "this partner's plan does not include API access" } }
Fix — this is a plan-level setting. Talk to CrewPass about enabling the Partner API for your account. See how access works.